Какой предположительно диагноз можно поставить?

Диагноз через интернет установить невозможно. Если Вы консультировались у флебологу и по результатам осмотра и ультразвукового обследования не было выявлено патологии вен, Вы можете обратиться к ортопеду или артрологу (отек и боль локализованы в области голеностопного сустава).