Здравствуйте, скажите пожалуйста, вот поэтому заключению надо делать операцию, или нет. Спасибо.

По этому заключению ничего конкретного сказать нельзя. Тому несколько причин. Первое – это заключение УЗИ, и оно требует интерпретации врачом-флебологом. Второе – в описательной части речь идёт о малой подкожной вены, в заключении фигурирует большая подкожная вена. Третье – рекомендовать лечение, говорить предметно о необходимом методе и объёме можно только при очной консультации. На сегодняшний день могу рекомендовать Вам обратиться к флебологу. После осмотра и  УЗИ (представленное исследование, если, конечно же, Вы привели его полностью, неинформативно) можно дать необходимое заключение.